2

— Square des Martyrs —

Bal-ysage

Les Nouveaux Voisins
Pierre Laurent & Nicolas Grun

préparer votre itinéraire
Bal-ysage

Les balançoires géantes de Pierre Laurent et Nicolas Grun font leur apparition au Square des Martyrs. Une installation artistique et ludique, pour réenchanter l’espace public. Attention à ne pas rester la tête dans les nuages.


Bal-ysage, dans une volonté d’abstraction, répond aux montagnes qui lui font face en simplifiant le paysage à un réseau de lignes et de volumes suspendus marquant les sommets. Ce nouveau relief, rendu ludique par des plateaux-balançoires suspendus, invite le visiteur à l’exploration et à l’appropriation des lieux.


 


BIOGRAPHIE


Nicolas Grun et Pierre Laurent sont diplômés de l’école d’architecture de Strasbourg depuis 2007. Après de nombreuses expositions à travers la France, ils créent l’agence d’architecture Les Nouveaux Voisins en 2011. L’objectif de cette collaboration est de travailler sur une pratique transversale de l’architecture, s’intéressant tous deux à la relation entre art et architecture. Depuis, ils ont participé à divers festivals, biennales et expositions. En 2018, ils participeront également au festival européen Artecitya à Strasbourg et à Étangs d’art à Brocéliande.


www.lesnouveauxvoisins.fr

- ENGLISH -

Made by Pierre Laurent and Nicolas Grun make their appearance in the Square des Martyrs. An artistic and playful installation to bring back enchantment into public space. Be careful not to leave one’s head in the clouds !


Biography : Nicolas Grun and Pierre Laurent founded Les Nouveaux Voisins firm of architects in 2011.  In their work they combine architecture, art, installations and design.

©William Pestrimaux